Nebylo těžké se rozhodnout poté, co mě tvůj drahý Viktor zradil.
Оног дана када ме је издао твој предивни Виктор, моја одлука је донета.
Nemůžu se rozhodnout... rozhodl sem se pro C nic z toho!
To je teška odluka, ali reæi æu pod c, ništa od navedenog.
Nemohla se rozhodnout, jestli ti to dnes řekne.
Nije mogla da ti kaže danas.
Musíme se rozhodnout, jestli chceme být součástí minulosti nebo budoucnosti.
Ствари се мењају! -Морамо да одлучимо јесмо ли део прошлости или део будућности?
Nemohl jsem se rozhodnout mezi hráškovou a zeleninovou polévkou.
Nisam mogao odluèiti izmeðu juhe minestrone ili od graška.
Snaží se rozhodnout zda jsme jídlo nebo ne.
Pokušava da odluèi da li smo hrana ili ne.
Snažíš se rozhodnout, jestli patřím do klece.
Nisi sigurna da li me trebaju zatvoriti.
Ale musíte se rozhodnout, jestli má váš život větší cenu než to, co ten chlap nechal v taxíku.
Ali moraš odluèiti da li tvoj život vredi više od onoga što je taj tip ostavio u taksiju.
Ale nemohu se rozhodnout, jestli tenhle kůň je hloupý nebo to jen předstírá.
Ali ne mogu da se odlučim dali je ovaj konj glup ili se pretvara da je glup!
Nedokážu se rozhodnout, jestli se mám vyspat s Chrisem.
Ne mogu da odluèim da li treba da spavam sa Krisom ili ne.
Měly byste se rozhodnout, která půjde první.
Они треба да одлуче ко иде први.
Pokud bych vám však mohla ukázat něco, co váš otec chtěl, abyste viděl, bezesporu by vám to pomohlo se rozhodnout.
Ozbiljno? Momci, nemam vremena za ovo! Gospodine, ja cu morati da vas zamolim da se skrasi.
Jsem otevřená všem možnostem a plánuju se rozhodnout v příštích 48 hodinách.
Sve opcije su otvorene. Odluèiæu u naredna 48 h.
Torvi je svobodná a může se rozhodnout sama.
Торви има право да сама одлучи.
Manažer svolá míting, zaměstnanci se hezky sejdou, a je to naprosto zničující – Jen tak se rozhodnout: "Sejde se tu deset lidí a budeme mít míting.
Menadžeri sazivaju sastanke, da bi se zaposleni okupili, a to je stvar koja veoma ometa ljude - da kažete, "Hej, vidi, sada ćemo okupiti deset ljudi na sastanku.
A napsal toto: "Všechno v životě vám může někdo vzít kromě jedné věci, vaší svobody se rozhodnout, jak budete reagovat na situaci.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
Jakoby se v naší hlavě sešla komise a snažila se rozhodnout, co máme dělat.
Kao da Vam se u glavi odigrava sastanak odbora a Vi pokušavate da odlučite šta da radite.
Také je třeba člena školní rady, který za vás bude lobbovat a řekne, "Vězte, že obvod se vám snaží vnutit tohle, ale vy máte svobodu se rozhodnout jinak."
A potreban vam je i član školskog odbora ko će da se zalaže za vas i kaže: "Znate, distrikt pokušava da nametne ovo, ali vi imate slobodu da to uradite drugačije".
Když jsem dokončila vysokou školu, nemohla jsem se rozhodnout mezi dvěma profesními oblastmi, filozofií a právem.
Kada sam diplomirala na fakultetu, nisam mogla da se odlučim između dve karijere,
Když jsem přemýšlela nad svými možnostmi, netušila jsem, jak se rozhodnout, jaká kritéria použít.
Kada sam razmišljala o svojim alternativama, iskreno nisam znala kako da odlučim, koje kriterijume da koristim.
3, 14159265358979." Reggie Watts: "Pokud máme něco udělat, musíme se rozhodnout.
3.14159265358979 - Redži Vots: Ako ćemo nešto da preduzmemo, moramo prosto da odlučimo.
Třeba se rozhodnout, že si v autobuse něco pěkného přečtete cestou do práce.
Možda je to izbor da čitate nešto divno u autobusu na putu ka poslu.
Když někdo nevidí, čím se výběr liší od jiného, nebo když je příliš voleb a rozdílů, mezi kterými se rozhodnout, proces volby může být frustrující a matoucí.
Kada neko ne vidi kako se jedan izbor razlikuje od drugog, ili kada postoji previše izbora za poređenje i upoređivanje, proces biranja može biti zbunjujuć i frustrirajući.
Jednou jsem byla v kosmetickém salónu a snažila jsem se rozhodnout mezi dvěma, velmi světlými odstíny
Tako sam jednom bila u salonu lepote i pokušavala da se odlučim između dve veoma svetle nijanse roze.
0.95782709121704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da odluèiš zašto si ovde. 